For English Version, please read below the Indonesian Version

----------------------------
Indonesian Version
----------------------------

Kantor Pusat CBN Pindah  

Pelanggan yang terhormat,  

Kami melangkah ke depan.

Dengan senang hati kami ingin mengumumkan bahwa kami akan pindah ke kantor pusat yang baru pada tanggal 23 November 2009. Kepindahan kantor ini sebagai upaya untuk semakin mendekatkan diri ke pusat bisnis yang lebih strategis, juga untuk menciptakan situasi kerja yang lebih baik, yang pada akhirnya bermuara pada memberikan pelayanan terbaik kepada pelanggan.

Kantor baru CBN berlokasi di Kuningan, kami dengan senang hati menyambut kedatangan partner, pelanggan, dan supplier di kantor baru kami yang beralamat di:

Cyber 2 Tower, Lt. 33
Jl. HR Rasuna Said Blok X5 No. 13
Jakarta Selatan- 12950
Telp : 021- 299 64 900 dan 021-5799 4500
Faks : 021-574 2481

Sedangkan kantor CBN Manggala, tetap beroperasi seperti biasa, sebagai salah satu point of sales dan Customer Care kami. Untuk layanan Customer Care 24 jam CBN, tetap dapat dihubungi di nomor yang sama yakni 021-5799 4588. Tidak terdapat perubahan pada alamat website (www.cbn.net.id) dan e-mail (info@cbn.net.id) kami.

Demikian informasi ini kami sampaikan, terima kasih atas perhatian dan kesetiaan Anda pada CBN. Kami tunggu kedatangan Anda di kantor baru kami.

Salam hangat,

CBN

----------------------
English Version
-----------------------

CBN’s Head Office Relocation

Dear Customers,

We are moving forward.

We are pleased to inform you that we will move to our new head office on November 23, 2009. This office relocation is an effort to make us closer to a more strategic business center and also to create better work situation, which in the end it will lead to provision of best service to our customers.

CBN’s new office is located in Kuningan. We will gladly welcome our partners, customers and suppliers to our new office at:

Cyber 2 Tower, 33th Floor.
Jl. HR Rasuna Said Blok X5 No. 13
Jakarta Selatan- 12950
Phone : 021- 299 64 900 dan 021-5799 4500
Fax : 021-574 2481

Meanwhile, CBN Manggala office operates as usual, as one of our points of sales and Customer Care. For CBN 24-hours service, you can still contact the same number at 021-5799 4588. CBN website (www.cbn.net.id) and email (info@cbn.net.id) remain the same.

This information has herewith been brought to your attention. Thank you for your attention and loyalty. We look forward to your visit to our new office.

Best Regards,

CBN